ONE ELEMENT, ANY BACKGROUND
The corner logo and MENU are painted white and composited with
mix-blend-mode: difference. The exact same element reads near-black on the paper ground and
inverts to white over a photograph — no second colour, no theme switch, no JavaScript.
Same markup, same CSS, both panels. The background does the work.